Working languages:
Spanish to Italian
Italian to Spanish
Sararighetti

Rosario, Santa Fe, Argentina
Local time: 16:59 -03 (GMT-3)

Native in: Italian Native in Italian
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
AnthropologyCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Food & DrinkSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Medical: Health Care

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsMarbian Celentano
Software Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume Spanish (DOC)
Events and training
Powwows attended
Bio
Sono italiana, vivo in Argentina da 1 anno. Parlo correntemente spagnolo da oltre 5 anni. Traduttore e interprete freelance spagnolo - italiano.

Sara Righetti CURRICULUM VITAE
Información personal
• Fecha de nacimiento: 06/09/1986
• Edad: 28 años
• Nacionalidad: italiana
• Dirección: Rosario, Santa Fe, Argentina
• E-mail: [email protected]
• Skype: sararighe

Experiencia laboral

Profesora Particular de Italiano
• Cursos para viajeros
• Clases de conversación
• Clases todo los niveles

RS Prototipazione rapida - nuevas tecnologías. Verona, Italia
Secretaria, Responsable de Marketing
• Actividades administrativas
• Gestión de archivos
• Gestión sito web
• Orientación al cliente

Educación2
005 - 2010
Universidad Di Trento - Italia
• Licenciada en Sociología
2008 – 2009
Universidad Autónoma de Barcelona
• LLP Erasmus
2001 - 2005
Escuela de Ciencia Sociales
• Diploma

2014 – CLEC Rosario – Curso de Idioma Español
2011 - Asociación “SOS Consumatore”
Curso de formación para la mediación civil y comercial
2006 - Unione Italiana Ciechi
Curso de formación asistentes para las personas ciegas
Keywords: castellano - italiano


Profile last updated
Mar 23, 2015



More translators and interpreters: Spanish to Italian - Italian to Spanish   More language pairs