Working languages:
English to Arabic
Emil Artin
Freelance Translator, Editor and Proofre

Southern Ain Shams, Al Qahirah, Egypt
Local time: 14:36 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Engineering: Industrial
Rates

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio

I have graduated as a mechanical Engineer since 1981. At first, I worked in this field as a production Engineer in a company for 2 years. After that, I worked as a teacher in the industrial schools for 32 years. Within that time, I studied education and how to treat teenagers. I read continually in Arts, Psychology. I listen to music of Yanni. 

I have a good experience in translation since 4 years ago ( from English to Arabic and vice). I also, can edit and check the translated documents. I am skillful in christian translation. I translated a book called "commentary
on Mattew    Gospel" (about 400
pages) for the account of  Dar el Kalema
Publishing House ( LOGOS) in Cairo. 



Profile last updated
Sep 18, 2019



More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs