Working languages:
English to Hungarian
Hungarian to English
Croatian to Hungarian

Attila Balázs
Specialist in IT, Tourism and Psychology

Budapest, Budapest, Hungary
Local time: 15:51 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Transcreation, Native speaker conversation, Translation, Editing/proofreading, Website localization, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
MarketingPsychology
IT (Information Technology)Gaming/Video-games/E-sports

Rates
Hungarian to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 40 EUR per hour
Croatian to Hungarian - Standard rate: 0.08 EUR per word / 35 EUR per hour

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Transferwise
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Eötvös Loránd Tudományegyetem (Budapest, Hungary)
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Dec 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hungarian (Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), verified)
Hungarian to English (Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), verified)
Croatian to Hungarian (Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University))
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Smartling, Trados Studio
Website http://forgat.hu/
Professional practices Attila Balázs endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I am a dedicated translator and proofreader with over 7 years of experience. A hands-on lead of localisation projects in the tech and digital industries for high-profile clients such as LEGO, Apple, Google, Microsoft, Uber and Canva.
Keywords: hungarian, video games, localization, tourism, hotels, marketing translation, it marketing, software, transportation, proofreading. See more.hungarian, video games, localization, tourism, hotels, marketing translation, it marketing, software, transportation, proofreading, translation, translator, proofreader, review, reviewer, glossary creation, language lead, e-commerce, webstore translation, toys, games, magy angol fordító, angol magyar fordító, angol magyar lektor, magyar angol lektor, angolról magyarra fordítás, magyarról angolra fordítás, nyelvi ellenőrzés, weboldalfordítás, turizmus, informatika, webshopfordítás, videojáték fordítás, szoftverfordítás, turizmus fordítás, marketing fordítás. See less.


Profile last updated
Oct 24