Working languages:
Malayalam to English
English to Malayalam
Punalur Chandrasekharan
Translation Excellence

Punalur, Keral, Br. Indian Ocean Terr.
Local time: 14:13 +06 (GMT+6)

Native in: Malayalam Native in Malayalam, English (Variants: Irish, Australian) Native in English
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com

5.0 (2 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling, Transcreation, Voiceover (dubbing), Interpreting, Native speaker conversation, Operations management, Transcription, Website localization, Copywriting, Terminology management, Training, Desktop publishing, Software localization
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyScience (general)
PsychologyPhilosophy
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLinguistic evaluation/cognitive debriefing
LGBTQInternet, e-Commerce
Idioms / Maxims / SayingsHuman rights
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.07 USD per word / 13 USD per hour

Blue Board entries made by this user  4 entries

Payment methods accepted Wire transfer, Payoneer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Post graduate diploma in Journalism
Experience Years of experience: 41. Registered at ProZ.com: Dec 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Lokalise, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, OmegaT, , Pagemaker, Powerpoint, Smartcat, Subtitle Edit

CV/Resume English (DOC), English (PDF)
Bio

I'm a Postgraduate diploma holder in Journalism, having 35
years of experience as an English-Malayalam-English Translator, Academic
writer, Content writer, and Screenwriter. At present, I provide freelance
translation service for Sefara Studios,  VIAX, RWS Moravia, Lionbridge,
Appen, Netflix, FidelTech, Value Point Knowledgeworks, FCI Multiples, Ansh,
Excellente, and many  more. I am  proficient  in platforms like Prabhandak, Memsource, MemoQ, and other CAT tools.    Well versed in translating content from almost
all domains, including Social Sciences (Law, etc.) and Natural Sciences
(Clinical Trials, ICF and so on).



Profile last updated
Jan 2



More translators and interpreters: Malayalam to English - English to Malayalam   More language pairs