This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Growing up in Germany, I was lucky to spend some years of my childhood abroad on the Fiji islands which sparked my passion for language and foreign culture early on. Ever since, I have enjoyed studying languages, traveling and immersing myself in different cultural environments.
After having completed my university studies in Barcelona and having lived in Spain for ten years, I am now based in France since two years.
I started accepting freelance translation projects (websites and technical manuals) for direct clients during university. My professional experience in the language sector includes working as an in-house translator, which gave me the opportunity to acquire the tools of the trade for this profession. Before that, I have worked several years as an in-company and university language teacher and in customer service within the tourism sector. I have also been part of a start-up company in the field of nutrition, where I was responsible for international communication and marketing.
My educational background is in Biology and Cognitive Linguistics
I have a special interest for material in the scientific fields (medical, biology etc.), but also feel comfortable in marketing, tourism and engineering.