Membru din May '14 Limbile de lucru:
din română în engleză din engleză în română
Client-vendor relationship recorded successfully! Claudia Ene has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Claudia Ene Translator and Interpreter for 12 years Warwick, England, Regatul Unit
Ora locală : 06:33 BST (GMT+1)
Limba maternă : română (Variants: Transylvanian, Moldovan)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again Nicio apreciere înregistrată
Traducător și/sau interpret liber-profesionist, Membru verificat This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Language instruction, Subtitling, Transcription, Transcreation Domenii de specializare: Lingvistică Juridic: Impozite şi taxe vamale Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic (general) Medical: Asistenţă medicală Guvern/Politică General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Cinema, Film, TV, Teatru Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
Alte domenii de lucru: Psihologie Media/Multimedia Militar/Apărare Economie Poezie şi literatură Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Automobile/Maşini şi camioane Finanţe (general) Construcţii/Inginerie civilă Afaceri/Comerţ (general) Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Antropologie Alimente şi lactate Telecom(unicaţii) Computere (general) Educaţie/Pedagogie Zootehnie/Creşterea animalelor Silvicultură/Lemn/Cherestea Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Istorie Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Imobiliare Resurse umane Turism şi călătorii Jurnalism Metalurgie/Turnătorie Investiţii/Titluri de valoare Medical: Farmaceutice Medical: Stomatologie Medical: Cardiologie Medical (general) Transport/Transporturi/Expediţii Textile/Îmbrăcăminte/Modă Botanică Energie/Generatoare
More
Less
0 înregistrări
Visa, MasterCard, PayPal, Cec, Ordin de plată | Send a payment via ProZ*Pay Master's degree - Institute of Linguists Ani de experienţă în traduceri: 14. Înregistrat în ProZ.com: May 2014. Membru din: May 2014. N/A din engleză în română (Diploma in Police Interpreting) din engleză în română (Diploma in Police Interpreting) din română în engleză (Diploma in Police Interpreting) din română în engleză (Diploma in Public Services Interpreting) din engleză în română (DIPLOMA IN PUBLIC TRANSLATIONS) N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Catalyst, Fluency, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, TRADOS, Trados Studio, TransSuite2000, WebTranslateIt.com, XTM engleză (DOC) , română (DOC) Claudia Ene aderă la ProZ.com's Codul deontologic (v1.1) . Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Network with other language professionals Find trusted individuals to outsource work to Build or grow a translation team Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Learn more about interpreting / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Learn more about the business side of freelancing Stay up to date on what is happening in the language industry Help or teach others with what I have learned over the years Buy or learn new work-related software Improve my productivity
Cuvinte cheie: Spanish, computers
Ultima actualizare a profilului Nov 4, 2021