This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Portuguese Spanish to Portuguese Portuguese (monolingual)
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
If you want a Language Service Provider who understands how science is done and want your work (be it in text or video) to be clear and professional, I'm the right person for you! I'm a Ph.D. in Sciences with an emphasis in Entomology (insects) I've done research in Biological Control (Pest control using insects) and Forensic Entomology (use of insects in criminal investigations). That means I have a lot of experience writing accordingly to scientific and academic standards. I'm not only a good pick when it is about bugs, but also for overall contents in Life Sciences, especially in the Biology field. Get your papers, classes, videos, texts, books, or any material you want to be translated to English or Brazilian Portuguese. Expand your audience and spread your knowledge! Communicate your ideas and results to clients, patients, students, and business partners in a clear, precise, and professional way. Here are some aspects of why I can be the professional for you 6 years of experience in research, with a Ph.D. in Sciences and a Master's in General Sciences. During this period I've done reports, supervised undergraduate students, taught classes, offered workshops and lectures about entomology and ecology. 7 years of experience as a part-time translator. The majority of the projects I worked with were abstracts, papers, and presentations. I also did some copyediting projects, improving reports and papers for undergraduate and graduate students. Since 2018 (4 years) I'm working as a full-time language service provider. I've worked with a number of agencies and private clients. Since 2020 I'm a volunteer in Community Interpreting as a monitor and teacher of practices for Continued Education in the University of Brasilia and in the Memorial da América Latina. Hire the right person with technical and writing experience in the Life Sciences field. Don't let what is most important to you, your information, be lost in bad translation! To know more about me, please, visit my LinkedIn profile. To know more about my academic and scientific achievements, please, visit my Lattes (Brazilian Portuguese). Normal 0 21 false false false PT-BR X-NONE AR-SA
Expertise