Working languages:
English to Czech
Czech to English

Antonin.Gala
Reliable and Hardworking

Local time: 04:05 EST (GMT-5)

Native in: Czech 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
31 positive reviews
3 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation, Editing/proofreading, Software localization, Interpreting, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Internet, e-Commerce
Human ResourcesLaw (general)
Law: Contract(s)Transport / Transportation / Shipping
Sports / Fitness / RecreationTextiles / Clothing / Fashion
MarketingAdvertising / Public Relations

Rates

Payment methods accepted Check, Wire transfer, PayPal, Visa | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Charles University
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Apr 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Cambridge University (ESOL Examinations), verified)
English (Charles University, verified)
English to Czech (Charles University, verified)
Czech to English (Charles University, verified)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Lingotek, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Smartling, Subtitle Edit, Trados Studio, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Website http://www.czech-made-translations.com
Professional practices Antonin.Gala endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Looking for a reliable Czech Translator?

You have just found one. I am offering high-quality Czech translations, interpreting and editing.

Proficient in:

1. Technical translations (automotive, manuals)
2. Medical translations (stomatology, reports)
3. Legal translations (contracts, certificates)
4. Marketing translations

Cooperation with numerous Czech business firms and international agencies (Local Concept; BVA, Vokian, ALS, Omniage, CoralKnowledgeServices, TaikaTrans etc.)

Please PM me or send me an email for a quote. ([email protected])

Please visit my website too.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects3
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Editing/proofreading1
Language pairs
English to Czech2
1
Czech to English1
Specialty fields
Automotive / Cars & Trucks1
Other fields
Automation & Robotics2
Energy / Power Generation1
Electronics / Elect Eng1
Mechanics / Mech Engineering1
IT (Information Technology)1
Safety1
Keywords: Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation


Profile last updated
Nov 14



More translators and interpreters: English to Czech - Czech to English   More language pairs