This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Russian (The Vyatka State University of Humanities, verified) Chinese to Russian (The Vyatka State University of Humanities, verified) Russian (The Vyatka State University of Humanities, verified) English (The Vyatka State University of Humanities, verified) Russian to English (The Vyatka State University of Humanities, verified)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
I'm a freelance translator and interpreter with over three years of experience working as translator and interpreter for translation agencies and direct customers.
I am a graduate of St Petersburg School of Conference Interpreting and Translation, a joint Project of the Language Services of Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, European Commission, UN Secretariat School of Conference Interpreting and Translation, and Herzen State Pedagogical University of Russia.
This year I worked as a translator and interpreter at Sochi 2014 Olympics and had an internship with Russian translation section at United Nations Office at Geneva.
Keywords: human rights, marketing, advertising, slang, documentation, letters, colloquial, surveys, articles, games. See more.human rights, marketing, advertising, slang, documentation, letters, colloquial, surveys, articles, games, videogames, oil&gas, legal, petroleum, nuclear, energy, cooking, culinary, sports, fitness, recreation, soccer, football, contracts, software, localization, video, manuals, subtitles, subtitling, film, TV, sitcom, the UN, the United Nations, the United Nations Office at Geneva, translation, interpreting, proofreading, editing, website localization, subtitling, transcription, Chinese to Russian, English to Russian, Russian to English, Chinese, English, Russian, Russian translator, Chinese to Russian translator, English to Russian translator, Russian to English translator, English to Russian interpreter, Russian to English interpreter, consecutive interpreting, simultaneous interpreting.. See less.
Expertise 
