Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic (monolingual)

db Group
Developing Creative Content

Cairo, Cairo, Egypt
Local time: 05:50 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic, English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Translator likelihood
of working again (LWA)

Past 5 years
(23 entries)
3.2
Last 12 months
(1 entries)
5
Total: 57 entries
What db Group is working on
info
Feb 22, 2021 (posted via ProZ.com):  crestecusa.com ...more, + 4 other entries »
Total word count: 0

Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Copywriting, Desktop publishing, Editing/proofreading, MT post-editing, Interpreting, Software localization, Translation, Subtitling, Transcreation, Transcription, Voiceover (dubbing), Website localization
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Finance (general)Automotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Education / Pedagogy
IT (Information Technology)Law (general)
Medical (general)Tourism & Travel

Rates
English to Arabic - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Arabic to English - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Arabic - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word / 15 - 20 USD per hour
English - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word / 15 - 20 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted Wire transfer, MasterCard | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education PhD - Literature & lingusitics school
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Jan 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, AutoCAD, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, Catalyst, DejaVu, DivXLand Media Subtitler, Dreamweaver, Easyling, EZTitles, FinalSub, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, Localizer, LocStudio, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Swordfish, Trados Online Editor, Trados Studio, Wincaps Q4, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Website http://www.dbgroupintl.com
CV/Resume CV available upon request
Bio

db Group endeavors to close the circle of all your business needs in a one-stop shop, also it is well known for its privileged team of specialized, professional translators who are cultured, well-educated and have the know-how required for high quality results. It is a must for our translators to get familiar with the culture and ideology of the target society to release culture gaps between the two texts.

Our offices are based in the heart of Europe, Africa, and Middle East; two offices at” United Kingdom, Germany”, “ another two at Egypt and three at U.A.E“.

We are specialized in "Middle Eastern Languages" focusing on the MENA & EU region (English/German/Arabic main source languages).

Keywords: db Group Business Solutions, content services, language services, translation, localization, globalization, internationalization, document translation, paper translation, technical translation. See more.db Group Business Solutions, content services, language services, translation, localization, globalization, internationalization, document translation, paper translation, technical translation, financial translation, legal translation, medical translation, interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, business translation, banking translation, economy translation, media translation, press translation, political translation, culture translation, scientific translation, general translation, manual translation, case translation, multimedia translation, video subtitling, photo/image translation, dubbing, voice over, email translation, telephone translation, software localization, SMS translation, crowdsourced translation, website content writing and translation, SEO translation, Real time translation, copy editing, press releases, e-marketing, logo creation, publication, certificate translation, official translation, certified translation, accredited translation, sworn translation, interpretation equipments, at sight interpretation, web design, web development, SEO, web hosting, translation services, translation, financial translation, business translation, corporate translation, legal translation, certificate translation, diploma translation, video translation, audio transcription, audio translation, document translation, marriage certificate translation, court translation, court interpreting, phone interpreting, medical translation, translation company, language solutions, certified translation in egypt, editing services, proofreading, voice-over, DTP, desktop publishing, middle eastern languages, western languages, translation memory, quality assurance in translation, human translation, marketing translation, website localization, Spanish translation, German translation, Swedish Translation, Urdu translation, Arabic translation, French translation, Farsi translation, Persian translation, native translators, Kurdish translation, English translation, Portuguese translation, arabic translation, Chinese translation, Turkish translation, Swahili translation, US English translation, translation solutions, Japanese translation, Danish translation, Greek translation, Pakistani Urdu, Hinid translation, Malayalam translation, Punjabi for Pakistan translation, UAE Arabic, Arabic localization, arabic DTP, government translation, pro bono translation, ATA corporate member, translation services, media translation, pharmaceutical translation, US translation, Canadian French translation, Korean translation, Russian translation, Baluchi translation, Azeri translation, Uzbek translation, Hausa translation, Zulu translation, Afghan Tazkira translation, Albanian translation, Hungerian translation, Serbian translation, Finnish translation, Norwegian translation, Dutch translation, driving license translation, translation certification, IT translation, technical translation, UI translation, . See less.


Profile last updated
Nov 21



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs