This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Portuguese Portuguese to English Spanish to Portuguese
Client-vendor relationship recorded successfully!
Monica Pires Rodrigues has been added to your list of hired vendors.
Translating and interpreting for aviation and health sciences since 1998.
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
English to Portuguese (Centro Universitário Anhanguera) Portuguese to English (Centro Universitário Anhanguera) Spanish to Portuguese (Centro Universitário Anhanguera) English to Portuguese (Ministry of Tourism)
Aegisub, Amara, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Protemos, Smartcat, Smartling, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast
Mônica Pires Rodrigues is the owner of Tradupoints, translation studio.
BA in Translation and Conference interpreting (UNIBERO, SP/Brazil, 1998). MA in Applied Linguistivs (UNTAU/2022) MBA in Corporate Communication (UNIBAN, SP/Brazil, 2011) and Graduate Degree in Corporate Management (UNIBAN, SP/Brazil, 2012). Concluded high-school in Brisbane, Australia through the AFS Exchange Student program (1994).
Lecturer at the undergraduate program of (Trilingual Executive Secretarial Studies) Faculdades Metropolitanas Unidas (FMU, SP/Brazil).
SINTRA (associated member), NBCMI (National Board of Certification of Medical Interpreters - USA, 2023 - member). Experienced interpreter with distinctive results. Translating and interpreting since 1998.
Keywords: tradutor são josé dos campos, jacareí, tradutora, english, tradutor, tradução, versão, academic, paper, article. See more.tradutor são josé dos campos, jacareí, tradutora, english, tradutor, tradução, versão, academic, paper, article, abstract, journal, thesis, dissertation, conference, poster, lecture, academic english, inglês acadêmico, medical, dentistry, dermathology, psychology, aviation, commercial aviation, civil engineering, education, interpreter, intérprete, tradução simultânea, medical translator, portuguese, jacarei, aviação, transcrição, transcription, degravação, português, interpretation. See less.
This profile has received 13 visits in the last month, from a total of 13 visitors
Expertise 