Working languages:
English to Spanish
Vinito
"Walking one more mile"

Puno, Puno, Peru
Local time: 15:29 -05 (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Real EstateMedia / Multimedia
NutritionLaw: Contract(s)
Business/Commerce (general)Education / Pedagogy
Internet, e-CommercePsychology
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Petroleum Eng/Sci

Rates
General rate: 0.04 GBP per word / 24 GBP per hour

Rates per language pair:
English to Spanish - Rates: 0.04 - 0.08 GBP per word / 24 - 40 GBP per hour
Payment methods accepted Check, MasterCard, Visa, PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - IPCNA
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (CCPNA)
English to Spanish (University of Havana)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Easyling, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lingotek, LocStudio, LogiTerm, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Multilizer, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Swordfish, Trados Studio, Translation Workspace, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordfast, XTM
Professional practices Vinito endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
My work philosophy: "Walk one more mile"
Keywords: English, Spanish, Internet, E-commerce, Coaching, Psychology


Profile last updated
Aug 7, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs