This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Poetry & Literature
Cinema, Film, TV, Drama
Chemistry; Chem Sci/Eng
Electronics / Elect Eng
Also works in:
Law: Contract(s)
Engineering (general)
IT (Information Technology)
Energy / Power Generation
More
Less
Rates
Translation education
Graduate diploma - Uniasselvi
Experience
Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jul 2013.
Across, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Across, Aegis, MemoQ, Microsoft Word, SDL Trados 2017, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Trados Online Editor, Trados Studio
Bio
No content specified
Keywords: portuguese, subtitle, technical, tv shows, movies