Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Erik Martinez
Legal, tech, marketing, IT | ENG-SPA

Santiago, Chile
Local time: 11:39 -04 (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
General rate: 40 CLP per word

Translation education Bachelor's degree - PUCV
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Apr 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume Spanish (PDF), English (PDF)
Bio
English-Spanish translator and interpreter with 7 years of experience translating documents with different
formats and topics, including IT, gaming, legal, technical, marketing, etc.

Able to translate around 5.000 words per day. Attention to detail, teamwork, emphasis
on final product quality and speed without compromising quality as my work pillars.
Keywords: spanish, english, gaming, IT, marketing, localization, postediting, review, translation


Profile last updated
Apr 24



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs