Working languages:
English to Swedish

Marianne Sullivan

Malmö, Sweden
Local time: 22:55 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: Health CareChemistry; Chem Sci/Eng
Biology (-tech,-chem,micro-)

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SFÖ
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Professional practices Marianne Sullivan endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I have worked with translation since 2012, including eight years as employed by the EU Commission and other EU Institutions.

I have an MSc in Chemical Engineering (biochemistry) and later also studied journalism.
Before I started working as a translator, I worked with pharmaceutical development, journalism and technical writing.

I translate primarily English into Swedish and mostly medical, pharmaceutical and scientific text,
though sometimes also more general text.



Profile last updated
Aug 15, 2025



More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs