After careers in international banking and the cultural sector, I now work as an independent translator and copywriter.
• Translation and transcreation from French to English
• Proofreading, editing and copywriting for businesses and private individuals
I specialise in:
International social security;
Finance, banking and business documents;
Dental implantology;
Social sciences, tourism & culture.
• International background, education and career: UK, USA and France
• British and French citizenship
• CAT tools: memoQ & Multitrans
Recent clients include:
The International Social Security Organisation (ISSA)
Manpower France
La Marbrerie des Yvelines
The Deauville Tourist Office
Deauville Yacht Club
Royal Southern Yacht Club
Royal London Yacht Club
The Solitaire du Figaro
Members of the International Congress of Implantologists (dental surgeons) |