This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Indonesian
Client-vendor relationship recorded successfully!
putri.linguist has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Indonesian: Barefoot Connect 600 General field: Tech/Engineering
Source text - English The Barefoot Connect 600 is a solar home system powering 4 bright LED lights, radio and phone charging. System comes complete with 6W solar panel, battery, 4 lights, 2 usb outputs, mobile phone charge kit & plug & play wiring for neat & easy installation.
Translation - Indonesian Barefoot Connect 600 adalah sistem energi rumah tangga bertenaga surya yang mampu menghidupkan 4 lampu LED, serta mengisi baterai radio dan ponsel. Sistem ini dilengkapi dengan panel surya berdaya 6 Watt, baterai, 4 lampu, 2 sambungan USB, perangkat pengisi baterai ponsel, kabel “colok dan mainkan” untuk kerapian dan kemudahan instalasi.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Diponegoro University
Experience
Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Feb 2013.