I am a English and Portuguese into Spanish translator. I work in partnership with Brazilian translation agency Vak Traduções, whose field of expertise includes cultural texts with various topics such as literature, visual arts, cinema, music, as well as social sciences.

Moreover, I am currently translating texts from the hospitality sector. And finally, my translation experience also includes medical texts published in scientific journals.

I studied Translation and Interpreting of English and Arabic into Spanish at Universidad Pablo de Olavide in Seville (Spain), but my personal and professional experiences led me to the development of Portuguese translation when I was living in Brazil and started working with Vak Traduções.

Before studying translation, I started Medicine at University, that is why one of my field of expertise are medical and scientific texts.

Nowadays I am living in the Netherlands where I work as a freelance translator as well as a teacher of Spanish as a foreign language. I teach to both adults and children whose native language is Dutch.