This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to German (German Chamber of Trade and Industry) Russian to German (German Chamber of Trade and Industry) French to German (AKAD University)
Memberships
ProZ
Software
Adobe Acrobat, Aegisub, Lingotek, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Protemos, Smartcat, Smartling, Subtitle Edit, Text United Software, Trados Studio, Translation Workspace
"A translation is no translation, he said, unless it will give you the music of a poem along with the words of it." John Millington Synge
Fast, Accurate, and High-Quality Translations – Always On Time! I am a native German and qualified translator, BA (Hons), with lots of experience translating from English to German and vice versa. Besides English and German, I speak Russian, French, and Spanish. I provide translations from English, Russian, French, and Spanish into German, perfectly translated, twice proofread, and on time. I guarantee the best quality at a very affordable price. All my translations are hand-made and of very high quality. After each translation, I proofread the text TWICE to be sure that it is perfectly translated and it makes perfect sense. As a full-time translator, I am even available on weekends and holidays for any questions, queries, or further projects.
I have great experience in MTPE, subtitling, transcription, copywriting, and copyediting.
WHY CHOOSE ME?
• 11+ years of experience in full-time • I have excellent German writing skills • I am multi-skilled, talented, and reliable • The quality and accuracy of my work are a priority • I provide high-quality output at a very competitive price • I proofread all my translations twice before returning them • I precisely research all terminology in dictionaries and online
Keywords: German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German