Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Italian to Spanish
MELANIE BELENA
Translator & Interpreter EN-FR-IT>SP

Spain
Local time: 17:48 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish 
Send email
  • Send message through ProZ.com

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaArchitecture
Aerospace / Aviation / SpaceTourism & Travel
JournalismCooking / Culinary
Translation education Master's degree - Universidad Europea de Valencia
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
Website https://melaniebelenatrad.wordpress.com/
Bio
Hi! I am a professional freelance translator passionate about my work. I have a Bachelor's Degree in Translation and a Master in Conference Interpreting. I have studied languages all my life and my working languages are Spanish (native), English, French and Italian. Being a professional translator and/or interpreter does not only consist of knowing a pair of languages, it also implies understanding the subtle peculiarities of each language, the communication context and all cultural aspects related to it. As a professional translator, I always bear that in mind which, together with a strong commitment and a bit of passion, I believe is the key to do an excellent job!
Keywords: spanish, translation, interpretation, english, french, italian, journalistic, tourism, cuisine, literary. See more.spanish, translation, interpretation, english, french, italian, journalistic, tourism, cuisine, literary, communication, aeronautics, travel. See less.


Profile last updated
Oct 20, 2021