Working languages:
English to French
French to English
Spanish to French
IRCommunication
Because words matter.

Gatineau, Quebec, Canada

Native in: English Native in English, French Native in French
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Computers: SoftwareIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceInternational Org/Dev/Coop
Medical (general)Human Resources
Law (general)Computers (general)

Payment methods accepted MasterCard, Visa, Discover, American Express, PayPal, Wire transfer, Money order
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Mar 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (OTTIAQ)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Bio
I am a Certified Translator (Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)) with over 9 years of full-time experience.

In that period, I have tanslated over 6 million words for various clients in Canada. I have also mentored many new translators.


Profile last updated
Aug 17, 2021



More translators and interpreters: English to French - French to English - Spanish to French   More language pairs