Working languages:
German to French
English to French
BENEDICTE DEWEERDT
Let's communicate!

France
Local time: 03:35 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

User message
I can help you communicate with French people. Ich kann Ihnen in der Kommunikation mit Franzosen helfen!
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringEngineering (general)
Construction / Civil EngineeringElectronics / Elect Eng
Cosmetics, BeautyGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Rates
General rate: 0.12 EUR per word / 60 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer
Glossaries ALLEMAGNE
Translation education Master's degree - LANGUES ETRANGERES APPLIQUEES LILLE 3
Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Mar 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to French (Université Lille-III | Université Charles-de-Gaulle)
English to French (Université Lille-III | Université Charles-de-Gaulle)
Memberships N/A
Software Wordfast
Website TRADUCTIONS TECHNIQUES B. DEWEERDT EI
CV/Resume CV available upon request
Bio

Communication problems with French people? I can help you!
Kommunikationsschwierigkeiten mit Franzosen? Ich kann Ihnen helfen!

Translation and liaison interpreting services for your industrial project.

Übersetzungs- und Verhandlungsdolmetschenleistungen für Ihre Industrieprojekte.



Technical documents and meetings (on site and online).

Technische Dokumente und Gespräche (vor Ort und online).

Keywords: Deutsch-französische Übersetzungen für die Technik und den Maschinenbau. English to French high quality translations for the industrial world.


Profile last updated
Dec 3, 2025



More translators and interpreters: German to French - English to French   More language pairs