I have 25 years of experience working both as translator and electrical mechanic in spanish speaking countries including translation of documents and on site translation.
I have worked extensively in Europe with many prestigious engineering companies, Mearsk (shipping), Noell (engineering), Alimak (elevators) and Pacheco (ship to shore cranes).
Prior to that I was based in Australia and Asia working on installation and maintenance of elevators and industrial machinery.
By far my favorite job was in the Sierra Nevada, (when I first arrived in Spain) as a ski/snowboard teacher giving classes both in english and spanish.
For the last nine years I have been working in catering, having been the owner of several restaurants in the south of Spain. |