Working languages:
Japanese to English
English to Japanese

tmco

Local time: 19:41 JST (GMT+9)

Native in: Japanese 

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersComputers (general)
MarketingMedia / Multimedia

Payment methods accepted Visa, PayPal, paypal
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Nov 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio

Hello. My name is Tomoko, I am based in Japan.

Currently working at the translation company as a quality manager. My role will also include MT post-editing, Subtitle proofing.

I would like to use my spare time for translation.

I always think about any possibility of misunderstanding from the translations and make sure that everyone can understand as source intend to deliver.

I also focus on the readability as well as deep researchs for the contents.

If you have any other questions, please feel free to ask me at any time.
I look forward to hearing from you.

Best regards,

Tomoko

Keywords: business, software, database, japanese


Profile last updated
Jul 1, 2019



More translators and interpreters: Japanese to English - English to Japanese   More language pairs