Working languages:
English to French
Romain Terrier
Verified identity
IT specialist with experience - EN>FR

France
Local time: 19:13 CEST (GMT+2)

Native in: French 
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), AI + Human review (MT post-editing) , Transcription
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Gaming/Video-games/E-sportsIT (Information Technology)
Media / MultimediaInternet, e-Commerce
Rates
General rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Check
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Sep 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Idiom, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
Hello,
my name is Romain and I am a French IT specialist with a higher diploma in software development and project management. As I have always been passionate about languages and words, I decided to start my career as a freelance translator after three years spent as a Support Engineer.

I offer my expertise and my writing skills in the domains of IT, network, software localization, voice over and video games.
See you soon!
viamondotr's Twitter updates
    Keywords: computers, software, hardware, french, it technologies


    Profile last updated
    May 9, 2018



    More translators and interpreters: English to French   More language pairs