Working languages:
French to Italian
Spanish to Italian
Italian to French
Laura Torta
Verified identity
AV translator for dubbing and subtitling

Torino, Piemonte, Italy
Local time: 19:05 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Sales, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Environment & Ecology
LinguisticsAgriculture

Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 25 EUR per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Master's degree - Università degli Studi di Torino
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Website https://www.linkedin.com/pub/laura-torta/3a/8b5/671
CV/Resume Italian (PDF), English (PDF)
Bio
No content specified
Keywords: Audiovisual translation Dubbing Subtitling Social Media Marketing Communication


Profile last updated
Jun 24, 2022