This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Language instruction, Native speaker conversation
Originally from Italy, I am a music graduate and postgraduate who started using his Italian language skills in 2006 first as a volunteer then as a paid translator and interpreter.
With over ten years of translating for private clients and interpreting for agencies, I have a wide experience from clinical to legal language settings.
I am a member of the European Society for Translation Studies and registered as an Italian tutor on a number of platforms.
My work is mainly translating legal documents, namely birth/marriage/death certificates, wills, degree certificates/transcripts, police letters, criminal records checks, bank statements, P60/income tax records.
I would also like to continue working as a translator in the fields of ethics/politics/social sciences, and also in music: I have experience in all of these areas and have a high degree of personal interest in these areas.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
