Working languages:
English to Japanese
German to Japanese
Japanese to English
gummi_bear
3 years in patent; 5 years in software

Tokyo, Tokyo, Japan
Local time: 11:44 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management
Expertise
Specializes in:
AnthropologyComputers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksFolklore
HistoryLinguistics
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates
General rate: 15 JPY per word

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 5
Translation education Master's degree - Freiburg Univ in Germany
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Apr 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Translation Workspace
Bio
No content specified


Profile last updated
Feb 20, 2009