Member since Aug '16

Working languages:
English to German
Arabic to German
Melanie Reba
High-quality, fast, and professional

Local time: 11:44 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services MT post-editing, Translation, Editing/proofreading, Training, Software localization, Website localization
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedical: Instruments
Medical: Health CarePoetry & Literature
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers: Systems, Networks
Advertising / Public RelationsGovernment / Politics
JournalismSurveying

Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Hochschule Magdeburg-Stendal, Germany
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: May 2011. Became a member: Aug 2016.
Credentials Arabic to German (University of Graz)
English to German (HS Magdeburg-Stendal, verified)
Arabic to German (HS Magdeburg-Stendal, verified)
Arabic to German (German-Jordanian University, verified)
English to German (German-Jordanian University, verified)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Melanie Reba endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Get help with terminology and resources
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Buy or learn new work-related software
Bio
No content specified
Keywords: Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen


Profile last updated
Jun 21



More translators and interpreters: English to German - Arabic to German   More language pairs