Soy TRADUCTOR-INTERPRETE INDEPENDIENTE, Ingles, Español, Ingles con 13 AÑOS de EXPERIENCIA. Proveedor registrado de servicios de traducción en Ernst & Young. He realizado traducciones de documentos de ADMINISTRACIÓN, MARKETING, PUBLICIDAD, INGENIERÍA y MEDICINA para empresas como The Ford Foundation, International Logistics s.a.s., Larrahondo & Prada Consultores S.A.S., Existaya s.a.s., Francisco Angulo M. Ingenieros Ltda., Fundación Ministerio de Jesús etc.

Soy profesor de idiomas en la Universidad del Valle. Haber estudiado y trabajado 15 años en U.S.A./Canada me ha permitido alcanzar un nivel de competencia en Inglés equivalente a nativo.

También estoy disponible para INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA en REUNIONES DE NEGOCIOS y con pacientes extranjeros para TRATAMIENTOS MÉDICOS o CIRUGÍA.

Actualmente estoy INTERESADO en RECIBIR MAS TRABAJOS de TRADUCCIÓN, particularmente en las áreas mencionadas. Me pueden contactar al Cel. 315 7090 257 para una cotización sin compromiso.

I am an English, Spanish, English, translator with 13 years of experience. Registered supplier of translation services with Ernst &Young, Bogotá. I have translated documents related to business, marketing, advertising, engineering and medicine.

I am a languages Professor at the Universidad del Valle. Having studied and worked for 15 years in the U.S.A./Canada has allowed me to achieve a level of competence equivalent to that of a native English speaker.

I am also available for consecutive interpretation at business meetings and with foreign patients for medical treatment or surgery.

Currently I am interested in receiving more translations, particularly in the areas mentioned. You can contact me at my cel. 315 7090 257. for a free quote.