This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Senior EN → FR technical translator with 30+ years of experience helping global companies turn complex technical, software and industrial content into clear, accurate and market-ready French communication.
I specialize in high-tech, IT, medical devices, automotive and advanced industry, delivering translations that are precise, consistent and aligned with international standards.
I bring a strong command of technical terminology, sharp analytical skills and a deep understanding of multi-format localization workflows. I also provide French audio transcription for technical and specialized environments.
My focus: enabling organizations to communicate with clarity and confidence across all French-speaking markets.