Working languages:
French to English Spanish to English English (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully! Corbett AM has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Corbett AM
Architecture Aviation Culture Limerick, Ireland
Local time : 16:58 IST (GMT+1)
Native in : English
No client feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation Specializes in: Architecture Cinema, Film, TV, Drama
Also works in: Furniture / Household Appliances Media / Multimedia Real Estate Forestry / Wood / Timber Construction / Civil Engineering Mechanics / Mech Engineering Law (general) Law: Contract(s) Human Resources Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs History Art, Arts & Crafts, Painting
More
Less
Questions answered: 4 , Questions asked: 1 Master's degree - Queen`s University Belfast Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Dec 2010. N/A French to English (Association of Translators and Interpreters Ireland) N/A Microsoft Word, OmegaT, Trados Studio
CV available upon request
Corbett AM endorses ProZ.com's Professional Guidelines .
Bio
I'm a translator from, and based in, County Limerick, Ireland, working from French to English and Spanish to English.
Architecture and Interiors - with an environmental focus - are my primary specialisations.
Would you like to know more information about my service?
Drop by my website www.corbettamtranslations.com
The email address given on this website, [email protected]
Please ignore any other communication purporting to originate from my domain corbettamtranslations.com.
NB:
I do not work with AI tools and I am not interested in working on the so-called improvement of AI-powered tranalation.
I do not do MTPE either (effectively thr same thing as improving AI).
I have never worked in Interpreting of any kind.
I look forward to hearing from you.
Reviewed and updated 8th July 2025 (last update 4th June 2024)
Keywords: French into English, Spanish into English, Français, Español, Inglés, humanitarian, aviation, aeronaútica, aeronautique, architecture. See more . French into English, Spanish into English, Français, Español, Inglés, humanitarian, aviation, aeronaútica, aeronautique, architecture, arquitectura, construction, construcción, marketing, training academic certificates, training certificates, CVs, academic transcripts, HR, audio description, art, culture, society, television, film, painting, art, audio transcription, www.corbettamtranslations.com. See less . Profile last updated
Expertise