Member since Apr '06

Working languages:
German to Danish
English to Danish
Norwegian to Danish
Anita Povlsen
Verified identity 18 clients would work again
Your Scandinavian Partner

Haderslev, Sonderjylland, Denmark
Local time: 04:51 CEST (GMT+2)

Native in: Danish Native in Danish
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (20 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription
Expertise
Specializes in:
ManagementSafety
International Org/Dev/CoopBusiness/Commerce (general)
Internet, e-CommerceLaw: Contract(s)
Advertising / Public RelationsScience (general)
OtherMedical: Instruments

Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 35 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 5
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Southern Denmark Business School
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Jan 2006. Became a member: Apr 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.ap-translation.dk
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Anita Povlsen endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Improve my productivity
Bio

25 years of experience, 17 years as a full-time 100 % native Danish freelance translator
specialising in technical
and legal translations, marketing, business,
IT etc.

Education:

Postgraduate
course in text analysis, translation theory/criticism, technical language, business economics/social studies (English)

BA in legal
and technical translation

Bilingual
correspondent in English and German

Bachelor of
Commerce (Economics)



For further information please visit my homepage or contact me directly:


Anita Povlsen

Hejsager Strandvej 232

DK-6100
Haderslev

Phone: +45 26 55 33 58

E-Mail: [email protected]

Website: www.ap-translation.dk

I look
forward to hearing from you!


Keywords: Translations, Übersetzungen, Translation, oversættelse, oversættelser, dansk, tysk, engelsk, übersetzung, Translator. See more.Translations, Übersetzungen, Translation, oversættelse, oversættelser, dansk, tysk, engelsk, übersetzung, Translator, Übersetzer, Danish, Dänisch, English, Englisch, German, Deutsch, Art, Kunst, Business, Finance, Wirtschaft, Accounting, Information Technology, IT, Hotel ndustry, Manuals, Bedienungsanleitungen, Gebrauchanweisungen, Automotive, Health, Safety, Literature, Literatur, Technik, Sales, Marketing, Mechanical Engineering, Industrial Engineering, PR Technology, Technologie, Travel, Tourism, Tourismus, EDV, Werbung, Homepages, Verträge, Contracts, Geschäftsbedingungen. See less.


Profile last updated
May 23, 2025