Working languages:
French to English
Em Maillard

Local time: 01:49 CEST (GMT+2)

Native in: English 
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Education / Pedagogy
MarketingTourism & Travel
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Rates
General rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour

Rates per language pair:
French to English - Rates: 0.12 - 0.16 EUR per word / 50 - 70 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Visa, American Express, Wire transfer, Check
Experience Years of experience: 45. Registered at ProZ.com: Oct 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Events and training
Powwows attended
Professional practices Em Maillard endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I began my professional career as a freelance translator. After a few years I moved into the corporate arena and worked essentially in Corporate Communications for large international firms.
I am now back in the translation world where I am enjoying being able to leverage my corporate experience and also discovering new fields of interest.

I specialize in translations for the Corporate World, but have recently been working for various governmental organizations.


Profile last updated
Dec 26, 2019



More translators and interpreters: French to English   More language pairs