Traductrice indépendante, je bénéficie d’une expérience en cabinet d’avocats en France et en pays anglophones qui me permet de me positionner à la fois comme généraliste et comme spécialiste dans le domaine du droit de la propriété intellectuelle. Assermentée en anglais près la Cour d’appel de Toulouse, vous pouvez me confier tous vos documents officiels.

Je suis également correctrice indépendante et travaille essentiellement pour des maisons d’édition.

Entreprises éditoriales, de presse, de tourisme, webmasters, cabinets juridiques, mes prestations peuvent répondre à un besoin régulier ou ponctuel de votre part.

Contactez-moi pour plus d’informations ou pour un devis sur mesure !

Freelance translator and proofreader, my experience in publishing houses, literary agency and law firms – in France and in English-speaking countries - makes me both a generalist and a specialist in intellectual property law.

I work on any documents - books, websites, newspapers articles, courses, marketing and advertising texts, and translate from English to French and French to English.

Editorial or press companies, tourism companies, webmasters, law firms, my services are likely to meet your needs, be it on a regular basis or occasionally.

Please feel free to contact me for more information or for a tailor-made estimate!