The services I provide covers Translation, Proofreading, Checking-Editing, Interpreting and Interpreting-Phone.
My experience and expertise in various areas have enabled me to translate/proofread/edit extensively in the following fields:
Legal law firm
Insurance
Local Government
Energy Industry (Oil & Gas)
Finance and commerce
Medical
International
My wide-ranging knowledge of Khmer/English Linguistics does not limit my field of expertise to these areas alone.
During the years of professional activity I have gained confidence in my ability to liaise with a broad range of corporate clients, companies and agencies in a capacity of Khmer/English interpreter and translator. Sufficient translation project management, prioritizing deadlines, communicating effectively, and planning projects ahead in order to achieve competitive standards of work has enabled me to build up a portfolio of clients.
I experienced working with desktop publishing software, translation memory software, hardware and software tools, multilingual and specialized dictionaries, terminology databases.
Languages:
Native and/or Fluent:
Khmer
English |