This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings


Member since Dec '09

Working languages:
English to Hungarian
English to Romanian
Hungarian to Romanian
Romanian to Hungarian
Hungarian to English
Tibor Szasz
MD now full-time translator/interpreter

Budapest, Budapest, Hungary
Local time: 01:23 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
What Tibor Szasz is working on
info
Dec 17 (posted via ProZ.com):  Just finished a medical marketing project EN2HU, 20k words, onco-hematology. Time for a good sleep. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical (general)
Medical: CardiologyMedical: Dentistry
Medical: Health CareMedical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals

Blue Board entries made by this user  1 entry

Translation education Master's degree - Budapest Technical University and Universite Marc Bloch Strasbourg
Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Dec 2005. Became a member: Dec 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Trados Studio
Website http://www.logostrade.com
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Tibor Szasz endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Medicine, pharmacology, drug research, clinical trials


Medical diploma earned 1995
Translation and interpreting MA degree earned 2001
Medical background plus translator/interpreter MA degree
Hungarian (native) - English - Romanian (native)
Experience: medicine, pharmacology
Trados user
Keywords: medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive