Working languages:
English to German
German to English
Carina Gautier
Verified identity
Certified German Translator for IT

Bayern, Germany
Local time: 03:39 PDT (GMT-7)

Native in: German 
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription
Expertise
Specializes in:
EconomicsInternet, e-Commerce
MarketingIT (Information Technology)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 30 EUR per hour

Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Academy for Translators and Interpreters in Würzburg, Germany (Fachakademie für Fremdsprachenberufe, Würzburg)
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across
Events and training
Bio
“I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.” (Robert Louis Stevenson)
Keywords: German, English, IT, software, marketing, internet, advertisement, economics, certified, certificates. See more.German, English, IT, software, marketing, internet, advertisement, economics, certified, certificates, diplomas, editing. See less.


Profile last updated
Oct 6, 2011



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs