I am a professional, experienced translator and sworn translator of the High Court of South Africa for English, German and Afrikaans with more than 34 years’ experience. I work under my own name and do not have any employees in order to ensure consistent high-quality work. As I am also a fully qualified, non-practising attorney (LLB), I have specialised in legal translations, but also do general translations - mostly for immigration purposes -, medical and theological translations as well as translations in the field of tourism and wind energy.
Since 2009 I have furthermore been acting as an interpreter in court where my legal background is a great advantage. However, I also interpret at events and meetings.
My mission and vision is to deliver reliable, accurate and punctual work; high work ethics are important to me. |