Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



Working languages:
English to Italian

Midomido
Legal & Financial Translator

Local time: 11:36 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
EconomicsFinance (general)
Investment / SecuritiesLaw (general)
Law: Contract(s)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 450, Questions answered: 198, Questions asked: 34
Glossaries Business, Engineering, Finance, Law, Medical
Translation education Master's degree - Degree in Economics and Finance
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Windows XP, Trados Studio
Events and training
Powwows attended
Bio
Business, Finance, Investments, Stock Market, Economics, Accounting, Marketing, Law, Contracts, Management, Budgeting, Banking, Procurement, Purchasing, Terms & Conditions, Bidding & Procurement Procedures, Evaluation Criteria, Bidding Documents for Works, Good and Services, Trade Unions.


CV available upon request.



This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 450
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Italian430
Italian to English20
Top general fields (PRO)
Bus/Financial284
Law/Patents56
Marketing16
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Finance (general)119
Business/Commerce (general)96
Law (general)42
Investment / Securities22
Accounting20
Law: Contract(s)19
Economics16
Pts in 19 more flds >

See all points earned >
Keywords: accounting, audit, transport, finance, financial statements, corporate finance, investments, funds, banking law, corporate law. See more.accounting, audit, transport, finance, financial statements, corporate finance, investments, funds, banking law, corporate law, labour relations, contracts, financial reports, financial analysis, taxation, trademarks, Transport, Finance, Economics, Procurements Bidding Procedures, Control Tax, Fiscal issues, Business, Privatization, Politics, Diplomacy, Finance, Investments, Stock Market, Economics, Accounting, Marketing, Law, Contracts, Business Law, Patents, RFQ, RFP, Commercial Procurement, Stocks, Securities, Insurance, Banking, Hedge Funds, Bond, bank guarantee, letter of credit, trading, futures, options, merger&acquisition, agreements, debit collection, letter of intent, memorandum of understanding, tenders, balance sheets, earnings report, statements, customs duties, VAT, IVA, shares, cash flow, income, equity, shareholder, stakeholder, loan, foreign exchange, attorney, advocate, prosecutor, lawyer, arbitrations, sales, affidavits, judgements, court down payment balance advance payment . See less.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs