This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)
Tourism & Travel
Cooking / Culinary
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
General / Conversation / Greetings / Letters
Also works in:
Advertising / Public Relations
Agriculture
Cinema, Film, TV, Drama
Computers: Systems, Networks
Computers (general)
Education / Pedagogy
Environment & Ecology
Food & Drink
Furniture / Household Appliances
Geography
Government / Politics
History
Human Resources
IT (Information Technology)
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Law: Contract(s)
Linguistics
Livestock / Animal Husbandry
Management
Marketing
Media / Multimedia
Real Estate
Retail
Sports / Fitness / Recreation
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
More
Less
Rates
Spanish to English - Rates: 0.05 - 0.10 GBP per word / 20 - 30 GBP per hour French to English - Rates: 0.05 - 0.10 GBP per word / 20 - 30 GBP per hour
I have always had a keen interest in both foreign languages and my own native tongue, English. I gained two years experience in translation while working within the language travel industry where my role included the translation of brochures and webpages containing information on locations, schools, accommodation and courses offered through the agency. I also have experience within the cash-in-transit, credit management and agricultural industries.
I hold a BA (Hons) Languages degree in which I gained a 2:1 with distinction. I have lived and studied in Latin America and France.
I have been working freelance full time since November 2007 and really enjoy the variety of work, and the attention to detail required. My portfolio includes travel & tourism, certificates & CVs, media & communication, business & commerce and technical manuals.
I am reliable and well-organised. I am also very happy working under pressure and to tight deadlines.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.