Working languages:
English to German
Marion Alzer
Expert in pharmaceutical translation

Germany
Local time: 12:29 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care
Medical (general)
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Other - Dipl. Übers. and Master's
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Apr 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
English to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Memberships Deutsche Gesellschaft für pharmazeutische Medizin (DGPharMed), European Medical Writers Association (EMWA), BDÜ
Software Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website https://www.marion-alzer.de/
Professional practices Marion Alzer endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
German-native medical translator specializing in pharmaceutical medicine, nearly 20 years experience in pharma and clinical research, worked as a clinical research associate (CRA), study coordinator and project manager (clinical trials Phase I-III), very familiar with any type of document relating to clinical research and development
Happy to act as interpreter during FDA inspections, EMA inspections, GCP audits etc.
Keywords: German-native medical translator specializing in pharmaceutical medicine, 17+ years experience in pharma and clinical research, worked as clinical monitor, study coordinator and project manager, very familiar with any type of document relating to clinical research and development


Profile last updated
Jul 27, 2018



More translators and interpreters: English to German   More language pairs