Working languages:
French to English
English (monolingual)
French (monolingual)
Louis Kumatoh
FR<>EN Accounting & Finance Specialist

Cameroon
Local time: 21:28 WAT (GMT+1)

Native in: English 
Send email
  • Send message through ProZ.com

7 positive reviews

0.0 (7 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Software
EconomicsEducation / Pedagogy
Energy / Power GenerationFinance (general)
International Org/Dev/CoopTourism & Travel
Investment / SecuritiesEngineering (general)
Advertising / Public RelationsAgriculture
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, DramaComputers: Hardware
Computers: Systems, NetworksForestry / Wood / Timber
Government / PoliticsHuman Resources
InsuranceJournalism
Law: Contract(s)Management
ManufacturingMarketing
NutritionReal Estate
SurveyingTransport / Transportation / Shipping
AccountingAerospace / Aviation / Space

Rates
General rate: 0.06 USD per word / 25 USD per hour

Rates per language pair:
French to English - Rates: 0.06 - 0.10 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Wire transfer, Visa, Money order, Skrill, MasterCard
Translation education Master's degree - ASTI, University of Buea,Cameroon
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Advanced School of Translators and Interpreters (A)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Fluency, memoQ, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
Professional practices Louis Kumatoh endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
20+ years in the translation and interpretation industry. Worked with clients from Europe, North America, Asia and Africa on a wide range of topic from Finance, Business, Law, IT, Energy, etc.
Keywords: French to English translator: Finance, IT, Energy, Tourism & Travel, Electronics and Automobile


Profile last updated
Jun 12



More translators and interpreters: French to English   More language pairs