This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Music
Journalism
Art, Arts & Crafts, Painting
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Wine / Oenology / Viticulture
Poetry & Literature
Textiles / Clothing / Fashion
Folklore
Tourism & Travel
Also works in:
Advertising / Public Relations
Agriculture
Archaeology
Architecture
Business/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, Drama
Economics
Education / Pedagogy
Food & Drink
Genealogy
Geography
Geology
Government / Politics
History
Human Resources
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Linguistics
Livestock / Animal Husbandry
Management
Manufacturing
Marketing
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Environment & Ecology
Fisheries
Law (general)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
More
Less
Rates
Croatian to Italian - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour Serbian to Italian - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour Croatian to Serbian - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour Serbian to Croatian - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour Italian to Croatian - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour
Italian to Serbian - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour Bosnian to Italian - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour
Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Vivo in Croazia, sono di madre lingua italiana. Ho frequentato il Liceo scientifico italiano a Fiume (Rijeka), da 25 anni sono giornalista in un quotidiano della minoranza italiana che esce in Croazia e sono in grado di adempiere a traduzioni dall'italiano al croato e al serbo e viceversa, sia scritte che orali.
Keywords: translate Croatia, prevodi Serbia, Italia, italian croatian, serbian, italiano croato, italiano serbo, hrvatska srbija, interprete, traduzioni. See more.translate Croatia, prevodi Serbia, Italia, italian croatian, serbian, italiano croato, italiano serbo, hrvatska srbija, interprete, traduzioni, traduttrice, tradurre, traduzione, traduttore, hrvatski, srpski, croato serbo, serbo, croato, tumač, prevod, prijevod, prijevodi, dokumentarni filmovi, igrani filmovi, prevođenje, poduka, grafički dizajn, stolno izdavaštvo, podnaslovljavanje, CAT, hrvatski, talijanski, lektoriranje, prevoditelj, prevoditeljica, lektura, DTP, traduttrice, tradurre, traduzione. See less.