Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
jotaguti

Local time: 19:23 EDT (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Insurance
Rates
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 8, Questions asked: 1
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Nov 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Events and training
Bio
I hold a Civil Engineering Degree, an MBA degree in finance, and currently I am working on the ATA certification as well as preparing to pursue the MA in Translation from the University of West England.

Little experience as a translator so far. I have great respect for the translation profession and my dream is to become an expert translator.

My specialties: Engineering, Finance, Insurance.
My philosophy: Be honest, responsible, effective, respectful.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
PRO-level pts: 4

Language (PRO)
English to Spanish4
Top general field (PRO)
Science4
Top specific field (PRO)
Mining & Minerals / Gems4

See all points earned >
Keywords: spanish, finance, business, insurance, banking, accounting, civil engineering


Profile last updated
Apr 13, 2010



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs