Working languages:
English to French
French (monolingual)
English (monolingual)

Laurent VOIRY
Ma passion: votre satisfaction

Taninges, Rhone-Alpes, France
Local time: 19:44 CEST (GMT+2)

Native in: French 

No client feedback collected


What Laurent VOIRY is working on
info
Jan 24, 2022 (posted via ProZ.com):  Translation EN-FR of a book on political change. 83,400 words ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing)
Expertise
Specializes in:
Law (general)Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)Tourism & Travel

Rates
General rate: 0.06 USD per word

Rates per language pair:
English to French - Standard rate: 0.06 USD per word / 0.66 USD per audio/video minute
French - Standard rate: 0.06 USD per word
English - Standard rate: 0.06 USD per word
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 10, Questions asked: 2
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Glossaries Banking & finance, Legal terminology English/French, Legal terminology Spanish/French, Spanish general
Translation education Master's degree - Univ. Paris 3
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Aug 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Université Sorbonne Nouvelle - Paris III)
French (Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, verified)
English (Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, verified)
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft 365, Trados Studio
Website https://www.laurent-voiry.com
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Laurent VOIRY endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am English and Spanish to French translator.

My specialization: legal and economic texts.

Keywords: Sworn translations, law, judiciary, legal, e-commerce, cryptocurrencies


Profile last updated
Jan 3, 2024



More translators and interpreters: English to French   More language pairs