Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Italian to Portuguese
Heder Honorio

São Paulo, São Paulo
Local time: 22:55 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email

No client feedback collected

User message
Good professional with reasonable prices.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
MusicTelecom(munications)
IT (Information Technology)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 3
Payment methods accepted Wire transfer
Glossaries Arts Glossary, Biology, Comercial, Construction Glossary, Educação e Pedagogia, Engineering Glossary, Environment, Fashion, Fotografia, Glossário de Culinária

Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Aug 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Open Office, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio
I´m a brazilian student of translation interested in get started into this area; I have some background with heavy metal and rock music from the time that I used to write a fanzine, as well as with RPG(Role playing games) and science fiction.

I´m just giving my first professional steps in translation; up to now, I´ve haven´t made any work in this area, but I am currently a translation student at UNIBERO (São Paulo - Brazil), and I´m yearning to get started into something on which my studies may have some relevance.
Keywords: role playing game, heavy metal, brazilian literature, games, science fiction, internet


Profile last updated
Apr 13, 2020