Working languages:
French to Spanish Arabic to Spanish Berber (Other) to Spanish Spanish (monolingual) French (monolingual) Arabic (monolingual) Berber (Other) (monolingual) Availability today :
August 2026
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Client-vendor relationship recorded successfully! SMED S.E.A.B. Traducciones Juradas has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list SMED S.E.A.B. Traducciones Juradas
SWORN TRANSLATOR (FRENCH-SPANISH-FRENCH) Lanzarote, Canarias, Spain
Local time : 07:05 WEST (GMT+1)
Native in : Spanish
Our goal is to win your trust and satisfaction
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training, MT post-editing, Transcription, Copywriting, Native speaker conversation, Terminology management Specializes in: Tourism & Travel Finance (general) Business/Commerce (general) Construction / Civil Engineering Education / Pedagogy Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Law: Taxation & Customs Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Contract(s) Law (general) Science (general) Telecom(munications) Cosmetics, Beauty Engineering (general) Environment & Ecology Folklore General / Conversation / Greetings / Letters Cooking / Culinary International Org/Dev/Coop Human Resources Forestry / Wood / Timber Transport / Transportation / Shipping Religion Advertising / Public Relations Printing & Publishing Energy / Power Generation Government / Politics Poetry & Literature Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Medical: Pharmaceuticals Patents Medical (general) Media / Multimedia Mechanics / Mech Engineering Marketing Manufacturing Management Journalism Internet, e-Commerce Insurance Gaming/Video-games/E-sports Textiles / Clothing / Fashion
Also works in: Science (general) Telecom(munications) Cosmetics, Beauty Engineering (general) Environment & Ecology Folklore General / Conversation / Greetings / Letters Cooking / Culinary International Org/Dev/Coop Human Resources Forestry / Wood / Timber Transport / Transportation / Shipping Religion Advertising / Public Relations Printing & Publishing Energy / Power Generation Government / Politics Poetry & Literature Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Medical: Pharmaceuticals Patents Medical (general) Media / Multimedia Mechanics / Mech Engineering Marketing Manufacturing Management Journalism Internet, e-Commerce Insurance
More
Less
Euro (eur) PRO-level points: 123 , Questions answered: 58 1 projects entered Project Details Project Summary Corroboration Arabic to Spanish Programa de Estudios Education / Pedagogy positive Outman ALLOUCHI
More
Less
0 entries
Visa, MasterCard, Check, Money order, Wire transfer Sally_Gloss Bachelor's degree - Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Oct 2009. N/A French to Spanish (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, verified) N/A Morrocan Translators Team Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast SMED S.E.A.B. Traducciones Juradas endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Bio
Traductora-Intérprete Jurada de francés nombrada por el MAEC, especializada en traducción jurídica, administrativa y oficial.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields. Project History Summary Total projects 1 With client feedback 1 Corroborated 1 100% positive 1 neutral 0 negative 0
Job type Translation 1 Language pairs Arabic to Spanish 1 Specialty fields Education / Pedagogy 1 Other fields
Keywords: Traduction vers l'arabe, Traducteur vers l'arabe, Traducción al árabe, Traductor hacia el árabe, Arabic Translator, Traducción español francés, traducción francés español, traduction français espagnol, traduction espagnol français, immigration translator. See more . Traduction vers l'arabe, Traducteur vers l'arabe, Traducción al árabe, Traductor hacia el árabe, Arabic Translator, Traducción español francés, traducción francés español, traduction français espagnol, traduction espagnol français, immigration translator, domestic violence, tourism, French-arabic translators, freelance translator french arabic, Spanish to arabic translators, french to arabic translator, traducteurs français vers l'arabe, traducteurs espagnole vers l'arabe, Translation, traduction, arabe, français, french, spanish, arabic, frances, espano, arabic translation, legal translation, website translation, traducción, arabe, frances, french-arabic translator, spanish-arabic translator, informatique, computer science, fast translation, economic translation, Government, Politics, Finance (general), Chem Sci/Eng, Economics, Maritime, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Management, International Org/Dev/Coop, Medical, Law, Contracts, Agriculture, Biology, Telecom(munications), Engineering: Industrial, Metallurgy / Casting, Psychology, Education / Pedagogy, Medical (general), Religion, Linguistics, scientific, legal, business, literary, academic, education, interpretation, summarizing, translation, translation, interpretation, french, arabic, freelance, belgium, langauges, teaching, typing, editing, culture, litterature, journalism, politics, word office, PDF, internet, glossary, law, medicine, education, Asia, Middle East, BelgiumMedical, Finance, Health Care, Computers, Software, Automotive, Medical, Dentistry, Finnish, Nordic, scandinavian, Manufacturing, Management, Advertising, Public Relations, Media, Multimedia, Technical translation and localization, Advertising / Public Relations Cinema, Film, TV, Drama Government / Politics International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Law: Taxation & Customs Law: Patents, Trademarks, Copyright Law (general) Marketing / Market Research Media / Multimedia Education / Pedagogy Law: Contract(s) Computers: Systems, Networks Finance (general) Automotive / Cars & Trucks Biology (-tech, -chem, micro-) Business/Commerce (general) Textiles / Clothing / Fashion Telecom(munications) Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Tourism & Travel, IT software localization Pharmaceutical business management fiction religion websites, pintura, traducción de libretos de arte, asesoramiento a inversores en Marruecos, asesoramiento a delegaciones internacionales, traducción de estatutos de sociedad limitada, sociedad anónima, traducción de escrituras públicas, interpretación de enlace para empresarios, traducción en Linea, red de traductores marroquíes, traducteur interpréte Fès, traducteur interpréte Rabat, traducteur interpréte Agadir, traducteur interpréte Tánger, traducteur interpréte Oujda, traducteur interpréte Nador, traducteur interpréte Casablanca, traducteur interpréte Meknes, traducteur interpréte Marrakech, traducteur interpréte Argelia, traducteur interpréte Túnes, traducteur interpréte Libya, traducteur interpréte países del Golfo, traductor intérprete Países Árabes, traducteur interpréte Qatar, traducteur interpréte Emirates Arabes Unies, مترجم عربي إسباني، مترجم مستقل، مترجمة فرنسية عربية، مترجمة إنجليزية عربية، مترجمة، ترجمان، ترجمان محلف، مترجم محلف، المغرب، إسبانيا. See less . 18 visits in the last month,18 visitors 
1 positive feedback from outsourcers 
