Working languages:
Portuguese to Romanian
Romanian to Portuguese
Portuguese (monolingual)
Mihaela Haiduc
20 anos de experiência na tradução

Lisbon, Portugal
Local time: 01:04 WEST (GMT+1)

Native in: Romanian Native in Romanian
Send email

No client feedback collected

User message
20 anos experiência na tradução
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Construction / Civil Engineering
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
Law: Contract(s)Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & TravelCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Computers: Systems, Networks

Rates
General rate: 0.09 EUR per word / 45 EUR per hour

Rates per language pair:
Portuguese to Romanian - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word / 50 - 65 EUR per hour
Romanian to Portuguese - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word / 50 - 65 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 57, Questions answered: 93, Questions asked: 1
Glossaries English to Hungarian , English to Spanish, Esp-Engl, general, Law (general), PT-PT
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Jul 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
Romanian to Portuguese (Romanian Ministry of Justice)
Memberships N/A
Software N/A
Events and training
Powwows attended
Bio
CV available on request
Keywords: traducător/tradutora, interpret/intérprete, politică/política, Guvern/Governo, diplomaţie/diplomacia, acorduri internaţionale/acordos internacionais, certificate/certidões, atestate/atestados, diplome/diplomas, contracte/contratos. See more.traducător/tradutora, interpret/intérprete, politică/política, Guvern/Governo, diplomaţie/diplomacia, acorduri internaţionale/acordos internacionais, certificate/certidões, atestate/atestados, diplome/diplomas, contracte/contratos, caiete de sarcini/cadernos de encargos, licitaţii/leilões etc. See less.


Profile last updated
May 3, 2022



More translators and interpreters: Portuguese to Romanian - Romanian to Portuguese   More language pairs