Member since Apr '16

Working languages:
English to Turkish
Dutch to Turkish

Gözde Coops-Güven
Aere perennius

Netherlands
Local time: 14:46 CEST (GMT+2)

Native in: Turkish Native in Turkish

No client feedback collected


What Gözde Coops-Güven is working on
info
May 12, 2021 (posted via ProZ.com):  Ongoing cryptocurrency project; ongoing streaming platform project ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Marketing
Computers (general)Insurance
IT (Information Technology)Law (general)
Cinema, Film, TV, DramaBlockchain/Cryptocurrencies
Tourism & TravelInternational Org/Dev/Coop

Rates
General rate: 0.02 EUR per word / 20 EUR per hour

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Oct 2009. Became a member: Apr 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, POedit, XTM
Professional practices Gözde Coops-Güven endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Since 2009, I am working actively in the translation sector. My professional career as a translator started at booking.com in Amsterdam. In 2013, I started my own freelance company, Coops Linguistic Services, through which I provide translation, editing and post-editing services for language pairs English-Turkish and Dutch-Turkish. Right now, my client portfolio includes sector leading companies. Thanks to these clients, I work for high profile accounts. I am experienced in following sectors: Cryptocurrencies, DeFi, Film & TV, Media Releases & PR, Software & IT, Technical Translations, Marketing, Insurance & Banking, Legal, Travel & Tourism and much more. I prefer to work on projects which require some level of creativity, but I also feel perfectly at home with highly technical translations. 

I believe that the translators and editors have an obligation or a mission to protect their mother language. This can be done through keeping the language as pure and as clear as possible. This requires a certain intellectual background. Thanks to my academic studies and professional experience, I can confidently say that I guarantee pure, appealing and clear translations, which will be appreciated by clients who are looking for high quality.
Keywords: English, Turkish, politics, tourism, media, news, aviation, travel, Dutch, marketing. See more.English, Turkish, politics, tourism, media, news, aviation, travel, Dutch, marketing, . See less.


Profile last updated
Oct 31, 2025



More translators and interpreters: English to Turkish - Dutch to Turkish   More language pairs